-
1 phase test plan
тест-план [конкретного] этапатест-план, относящийся обычно к одному этапу тестированияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > phase test plan
-
2 phase test plan
Программирование: план фазы тестирования (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) -
3 phase du plan
-
4 plan de trabajo
(n.) = research agenda, work plan, working plan, work scheduleEx. He proposes a research agenda that could strengthen archival appraisal and the profession's ability to document society.Ex. The scope of the collections of the eight participating libraries is discussed and a three-phase work plan outlined.Ex. The tasks undertaken by working parties include the coordination of working plans of individual library networks and the preparation of long term development plans.Ex. A part-time work schedule is one way for a working mother to manage the demands of career and family.* * *(n.) = research agenda, work plan, working plan, work scheduleEx: He proposes a research agenda that could strengthen archival appraisal and the profession's ability to document society.
Ex: The scope of the collections of the eight participating libraries is discussed and a three-phase work plan outlined.Ex: The tasks undertaken by working parties include the coordination of working plans of individual library networks and the preparation of long term development plans.Ex: A part-time work schedule is one way for a working mother to manage the demands of career and family. -
5 phase
phase [feɪz]1. noun( = stage in process) phase f[+ innovations, developments] introduire progressivement ; [+ execution of plan] procéder par étapes à• the modernization of the factory was phased over three years la modernisation de l'usine s'est échelonnée sur trois ans3. compounds* * *[feɪz] 1.noun ( all contexts) phase f2.to be out of phase — Electricity être déphasé; fig ne pas être en harmonie
transitive verb échelonner [changes] ( over sur)Phrasal Verbs: -
6 phase
1. nounPhase, die; (of project, construction, history also) Abschnitt, der; (of illness, development also) Stadium, das2. transitive verbit's only or just a phase [he's/she's going through] — das gibt sich [mit der Zeit] wieder (ugs.)
Phrasal Verbs:- academic.ru/90039/phase_in">phase in* * *[feiz]1) (a stage in the development of something: We are entering a new phase in the war.) die Phase2) (one in a series of regular changes in the shape or appearance of something (especially the moon or a planet): the phases of the moon.) die Phase* * *[feɪz]moon \phase Mondphase fdevelopmental \phase Entwicklungsphase fto go through a \phase eine Phase durchlaufenout of \phase phasenverschoben fachspr▪ to \phase sth (implement) etw stufenweise durchführen; (introduce) etw stufenweise einführen; (coordinate) etw synchronisieren [o aufeinander abstimmen]\phased withdrawal of troops schrittweiser Truppenrückzug* * *[feɪz]1. nPhase f; (of construction, project, history also) Abschnitt m; (of illness) Stadium ntout of phase (Tech, Elec) — phasenverschoben; (fig) unkoordiniert
he's just going through a phase — das ist nur so eine Phase bei ihm
he's out of phase with the times — er ist nicht im Gleichklang mit seiner Zeit
2. vt1) (= introduce gradually) plan, change-over, withdrawal schrittweise durchführen2) (= coordinate, fit to one another) starting times, production stages, traffic lights aufeinander abstimmen; machines etc gleichschalten, synchronisierenthe traffic lights are not phased here — hier gibt es keine grüne Welle
* * *phase [feız]A s1. Phase f:phases of the moon ASTRON Mondphasen;in (out of) phase ELEK, PHYS phasengleich (-verschoben);phase-corrected ELEK phasenkorrigiert;phase rule CHEM, PHYS (gibbssche) Phasenregel;2. (Entwicklungs)Stufe f, Stadium n, Phase f:phase of life Lebensphase, -abschnitt m3. Aspekt m, Seite f, Gesichtspunkt m:B v/t1. ELEK, PHYS in Phase bringen2. aufeinander abstimmen, Maschinen etc gleichschalten, synchronisieren3. stufenweise durchführen:phased stufenweise4. (nach den Erfordernissen) stufenweise planen, staffeln7. phase out einen Service etc stufenweise abbauen, eine Regelung etc stufenweise außer Kraft setzen, ein veraltetes Gerät etc nach und nach aus dem Verkehr ziehen, ein Produkt auslaufen lassenC v/i1. phase in stufenweise eingeführt werden2. phase out stufenweise abgebaut werden (Service etc), stufenweise außer Kraft gesetzt werden (Regelung etc), nach und nach aus dem Verkehr gezogen werden (veraltetes Gerät etc), auslaufen (Produkt)* * *1. nounPhase, die; (of project, construction, history also) Abschnitt, der; (of illness, development also) Stadium, das2. transitive verbit's only or just a phase [he's/she's going through] — das gibt sich [mit der Zeit] wieder (ugs.)
Phrasal Verbs:- phase in* * *n.Phase -n f. -
7 plan
1.ровный, плоский2. m1) плоскость; плоская поверхность2) план; проект3) схема; чертёж•- plan d'affectation
- plan d'architecte
- plan d'assemblage
- plan de base
- plan de bit
- plan de bornage
- plan de câblage
- plan de calepin
- plan de canalisation
- plan cinématographique
- plan de cisaillement
- plan de clivage
- plan de connexion
- plan coté
- plan coupant
- plan de coupe
- plan cristallographique
- plan cyclique
- plan de disposition
- plan d'eau
- plan d'ensemble
- plan équiphase
- plan équipotentiel
- plan d'exécution
- plan film
- plan focal
- plan de forage
- plan de forces
- plan de frappe
- plan frontal
- plan gaz-huile
- plan de glissement
- plan d'image
- plan d'incidence
- plan incliné
- plan inférieur de la couche
- plan d'installation de chantier
- plan interfacial
- plan de joint
- plan de jonction
- plan limite
- plan masse
- plan de montage
- plan d'occupation de sol
- plan d'occupation des sols
- plan d'ordonnancement
- plan perspectif
- plan de phase
- plan photogrammétrique
- plan de polarisation
- plan porteur
- plan de présentation
- plan principal
- plan projectif
- plan de projection
- plan qualité
- plan de réalisation
- plan rectifiant
- plan de référence
- plan de réflexion
- plan de réfraction
- plan de réseau
- plan réticulaire
- plan de rotation
- plan de roulement
- plan du rupture
- plan sagittal
- plan sécant
- plan de section principale
- plan de séparation
- plan de séparation gaz-eau
- plan de situation
- plan de structure
- plan de symétrie
- plan du terrain
- plan de trace
- plan utile
- plan vertical
- plan de vol photographique -
8 phase
[English Word] phase[English Plural] phases[Swahili Word] awamu[Swahili Plural] awamu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Definition] sehemu[English Example] The second phase of the plan will start to be implemented next year.[Swahili Example] Awamu ya pili ya mpango itaanza kutekelezwa mwaka ujao.------------------------------------------------------------ -
9 phase confounded designs
French\ \ plan confondu de phaseGerman\ \ Versuchspläne mit vermengten PhasenDutch\ \ phase confounded designsItalian\ \ disegni a fase confusaSpanish\ \ la fase confundió diseñosCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamentos confundidos em faseRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ συγχυσμένα φάση σχέδιαFinnish\ \ (vaiheittainen sulautusasetelma)Hungarian\ \ fázis zavaró tervekTurkish\ \ safha etki karışımlı tasarımlar; evre etki karışımlı tasarımlarEstonian\ \ faasi mitteeristavad plaanidLithuanian\ \ susimaišytųjų fazių planaiSlovenian\ \ -Polish\ \ układy fazowo uwikłaneRussian\ \ планы со смешиваниемUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ áfanga ruglaði hönnunEuskara\ \ fasea confounded diseinuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصاميم مدمجة الطورAfrikaans\ \ fasegestrengelde ontwerpeChinese\ \ 位 相 混 杂 设 计Korean\ \ - -
10 phase-plan analysis
Макаров: анализ методом фазовой плоскости -
11 plan de phase
-
12 plan de phase
сущ.тех. фазовая плоскость -
13 master project plan
"A deliverable of the planning phase for a development project. It consolidates feature team and role plans. The master project plan includes a budget plan, capacity plan, communications plan, deployment plan, development plan, pilot plan, purchasing and facilities plan, security plan, test plan, and training plan." -
14 foundation planning phase
этап базового планирования
Первоначальный этап для организаторов Игр, начинающийся сразу после выбора города-организатора. На данном этапе создается ОКОИ, формируется Совет директоров, назначается высшее руководство, определяются потребности в принятии связанного с Играми законодательства, определяются структура управления и концепция Игр. Организаторы концентрируют свое внимание на общей организации Игр и готовят базовый план Игр, который служит общей основой для всех последующих этапов планирования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
foundation planning phase
Initial phase for the Games organizers beginning as soon as the Host City is elected. In this phase the OCOG is incorporated, the Board is formed, senior management staff is recruited, the need for Games-related legislation is identified, the corporate governance structure and the vision of the Games are defined. The organizers focus on Games wide organization and produce the Games Foundation Plan, which acts as the overall framework for all-subsequent planning.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foundation planning phase
-
15 operational planning phase
этап операционного планирования
На данном этапе организаторы Игр постепенно проходят стадии все более детализированного планирования эксплуатационного периода Игр, в соответствии с согласованной структурой, сроками и методологией, нацеленными на продвижение организации к состоянию готовности Игр. Первоначально упор делается на клиентское и функциональное планирование, когда каждое функциональное подразделение разрабатывает первоначальную версию своего операционного плана. Затем акцент смещается на клиентское и пообъектное планирование, но при необходимости, сохраняется приоритет функционального планирования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
operational planning phase
Within this phase, the Games organizers evolve through progressively more detailed phases of planning for Games operations, according to an agreed structure, timeline and methodology, designed to move the organization towards a state of readiness to deliver the Games. Initially, focus is on clients and functional planning, when each function develops the first version of its operational plan. The evolution moves on primarily to a client and venue-based focus, but retaining a functional focus where required.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational planning phase
-
16 global strategic plan (GSP)
глобальный стратегический план
Документ, который ОКОИ совместно с партнерами разрабатывает на раннем этапе операционного планирования. В этом плане заложено определение глобальной задачи, перспектив, целей и условий их достижения, перечислены варианты стратегий, преимущества и ограничения местного рынка, основные риски по каждой функции, принципы составления стратегических планов деятельности ФНД, обозначена роль правительства и других партнеров, определены изначальный бюджет и штатное расписание с расчетом на перспективу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
global strategic plan (GSP)
Document produced by the OCOG and its partners during the early stage of the operational planning phase. Contents include: overall mission, vision, objectives, requirements definition process, available strategic options, local market opportunities and constraints, key functional area risks, steps to developing functional area strategic plans, role of government and other partners, initial budget, initial staffing plan.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > global strategic plan (GSP)
-
17 Games readiness integrated plan (GRIP)
сводный план подготовки Игр
Рекомендованная МОК высокоуровневая концепция планирования Игр, адаптированная ОКОИ и содержащая описание жизненного цикла ОКОИ, начиная с этапа базового планирования и заканчивая роспуском. Сводный план подготовки Игр определяет основные виды планов, которые должны быть разработаны на различных этапах деятельности ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Games readiness integrated plan (GRIP)
High-level concept of the Games planning, recommended by the IOC and adapted by the OCOG, which describes the OCOG lifecycle from foundation planning phase up to dissolution. GRIP defines major types of plans to be developed at different phases of the OCOG's activity.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Games readiness integrated plan (GRIP)
-
18 HSE Plan
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (A document that describes the HSE management system that governs the work on a particular project or project phase.) План ОТОСБ2) Нефть и газ: План ПБООСТ -
19 Feasibility Analysis of Plan Development for PA License area. Phase I: Astokhskoye Feature*ТЭО
Сокращение: обустройства Пильтун-Астохского лицензионного участка. I Этап: Астохская площадь*Универсальный англо-русский словарь > Feasibility Analysis of Plan Development for PA License area. Phase I: Astokhskoye Feature*ТЭО
-
20 HSE Plan (A document that describes the HSE management system that governs the work on a particular project or project phase.)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: План ОТОСБУниверсальный англо-русский словарь > HSE Plan (A document that describes the HSE management system that governs the work on a particular project or project phase.)
См. также в других словарях:
Plan Patriota — (In english, Patriot Plan ) is military plan developed by the Government of Colombia with the financial support and approval of the Government of the United States in an effort to uproot the guerrilla groups in Colombia, more specifically the… … Wikipedia
Plan d’urgence — Plan d urgence Les plans d urgence sont des dispositifs prévoyant l organisation des secours en urgence en cas de catastrophes ou d événements de grande ampleur ou à risque majeur mettant en péril la santé des personnes ou l intégrité des biens.… … Wikipédia en Français
Plan de crise pour une pandemie — Plan de crise pour une pandémie Dans un contexte de mondialisation et de risque accru de diffusion de maladies émergentes, la définition d un plan de crise pour une pandémie est devenu une préoccupation partagée pour de nombreux acteurs… … Wikipédia en Français
Plan Epargne Logement — Plan épargne logement Pour les articles homonymes, voir PEL. Le plan épargne logement (PEL) est un produit d épargne logement français. Tout comme le compte épargne logement, après une phase d épargne, le titulaire peut obtenir un prêt épargne… … Wikipédia en Français
Plan d'Épargne Logement — Plan épargne logement Pour les articles homonymes, voir PEL. Le plan épargne logement (PEL) est un produit d épargne logement français. Tout comme le compte épargne logement, après une phase d épargne, le titulaire peut obtenir un prêt épargne… … Wikipédia en Français
Plan lumiere — Plan lumière Los Angeles est connue pour son panorama en mer de lumière , qui traduit cependant un grand gaspillage d énergie et un impact important sur la faune nocturne. En 1994, une panne d’électricité suite à un tremblement de terre a… … Wikipédia en Français
Plan Vichypirate — Plan Vigipirate Une patrouille de CRS. Le plan Vigipirate est un dispositif de sécurité français destiné à prévenir les menaces ou à réagir face aux actions terroristes. Créé en 1978 sous la présidence de Valéry Giscard d Estaing alors que l… … Wikipédia en Français
Plan vigipirate — Une patrouille de CRS. Le plan Vigipirate est un dispositif de sécurité français destiné à prévenir les menaces ou à réagir face aux actions terroristes. Créé en 1978 sous la présidence de Valéry Giscard d Estaing alors que l Europe connai … Wikipédia en Français
Phase shift keying — Traduction terminée Phase shift keying → … Wikipédia en Français
Plan Local d'Urbanisme — Pour les articles homonymes, voir PLU. En France, le plan local d urbanisme (PLU) est le principal document d urbanisme de planification de l urbanisme communal ou éventuellement intercommunal. Il remplace le plan d occupation des sols (POS)… … Wikipédia en Français
Plan ORSEC — Le plan Orsec a remplacé les plans d urgence pour la gestion des catastrophes à moyens dépassés (CMD), depuis la parution de la loi de modernisation de la sécurité civile du 13 août 2004 et de ses 3 décrets d application du 13 septembre… … Wikipédia en Français